Prevod od "u krivu" do Češki


Kako koristiti "u krivu" u rečenicama:

Drago mi je da sam bio u krivu.
Jsem rád, že jsem se mýlil.
Bila sam u krivu, sad to shvaæam.
Mýlil jsem se, já si uvědomil, ZE TED.
Rado bih da sam u krivu, gðo McBain, no morat æete prodati imanje za tanjur graha.
Tak kdo udělá první nabídku? Dvě stě dolarů.
Jesam li u krivu, najdraža Jane, što priželjkujem dogaðaj koji bi usreæio mnoge?
Jane, nevím, jestli jsem se zmínila, ale doufáme, že dojde k jisté události, která přinese štěstí mnoha lidem. "
Možeš mi tim nožem odseći glavu i skuvati je ako sam u krivu.
Vezměte ten nůž, uřízněte mi hlavu a uvařte ji, jestli se pletu.
Mislila sam da je dobra ideja da doðem ovamo, ali oèito da sam bila u krivu.
Myslela jsem si, že je dobrej nápad sem přijet, ale mýlila jsem se.
Kad je shvatio da je bio u krivu, bilo je prekasno.
A než si uvědomil, že se mýlil, bylo už příliš pozdě.
Mislim da si skoèio u krivu rupu.
Asi jsi skočil do špatné díry.
Èak i sjajan novinar može biti u krivu.
I velký reportér se může zmýlit.
Oprostite, doktorice, bili ste u krivu.
Promiňte, doktorko, ale mýlila jste se.
U krivu u vezi s nama, u krivu u vezi s Thomasom Gatesom, u krivu u vezi s tim da ti želiš stolac kraljice Ane!
Nemám pravdu o nás, o Thomasi Gatesovi, o tom, že chceš tu židli královny Anny!
Vjeruješ da èiniš pravu stvar, ali u krivu si.
Věříš, že děláš správnou věc. Ale mýlíš se.
Govorim ti da sam bio u krivu u vezi tebe.
Říkám, že jsem se v tobě spletl.
I samo zato što griješi zbog natjecanja ne znaèi da je u krivu oko svega.
A jen proto, že se mýlí ohledně derby neznamená, že se mýlí ve všem.
Znam što mislite, ali ste u krivu.
Vím, co si myslíte, ale nemáte pravdu.
Kalkulirana gesta za uvjeriti protivnike na razuman naèin da su u krivu.
Vypočítané gesto, které má protivníky přesvědčit o tom, že nemají pravdu, ale pořád to mít odůvodněné.
Vaša Biblija je više u krivu, nego što je u pravu.
Vaše Bible je víc nepřesná, než přesná.
Ali ako sam u krivu, ljudi æe reæi da nismo samo uništili šansu konju za osvajanjem Trostruke Krune mogli bi reæi da smo uništili konja.
Ale jestli se mýlím, pak budou říkat, nejen že jsme zničili tomu koni šanci na Triple Crown ale i že jsme zničili toho koně.
Ti se ponašaš kao malo dijete koje ne želi prihvatiti da je u krivu.
Ty, ty se chováš jako malej kluk, kterej nechce připustit, že se spletl.
Ali mogao bi biti u krivu, znaš.
No, víte, můžete se i mýlit.
U krivu si kuæu provalio, deèko.
Vloupal ses do špatnýho domu, hochu!
Što ne znaèi da je u krivu.
To ale neznamená, že nemá pravdu.
Molim se Bogu da sam u krivu u vezi s Norman-om, i da je sve ovo nekakva pogreška.
Modlím se, abych se v Normanovi mýlil a aby to celé byla nějaká chyba.
Mislim da imate Kuæa u krivu.
Myslím, že jste si spletl dům.
Uz to, ako si u krivu, to bi nas koštalo najveæeg obavještajnog uspjeha otkako smo dobili atomsku bombu.
Kromě toho pokud se mýlíš, vzdali bychom se největšího úspěchu rozvědky od atomové bomby.
Onda biste bili u krivu, jer naprosto bih voljela.
To se pletete, protože bych moc ráda.
Vaša razmišljanja ne može biti više u krivu u ovom pitanju.
V tomhle by ses nemohl mýlit víc.
Bili smo u krivu u vezi cure.
Spletli jsme se v té holce.
Bio si u pravu, bio sam u krivu?
Měl jsi pravdu a já ne?
Ali samo zato što sam imao problema ne znači da sam bio u krivu o Sebastianu.
Ale jen proto, že mám problém, neznamená, že se ohledně Sebastiana mýlím.
Kakvi god moji razlozi, ja sam bio u krivu.
Ať byl jakýkoliv důvod, mýlila jsem se.
Radije bih bila u krivu nego slušala jazz.
No, radši bych se mýlila, než bych poslouchala jazz.
Znam da je bio u krivu, ali Ian je mislio da postupa ispravno.
Vím, že se mýlil. Ale Ian si myslel, že koná dobro.
Razumem šta misliš, Tome, ali si u krivu.
Chápu, co si myslíš, Tome, ale mýlíš se.
U pravu si i ja sam u krivu.
Máš naprostou pravdu, já to zvorala.
0.25358605384827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?